Last updated on
Company health
Ratings
Poedit description
Poedit is a software tool that helps companies translate their websites and apps into different languages. It allows you to easily manage all your translations in one central platform and collaborate with translators. Poedit supports over 270 languages and integrates with popular developer tools. You can automate many translation tasks, ensuring a smooth and efficient localization process for your software products.
Who is Poedit best for
Poedit is a user-friendly translation management software praised for its intuitive interface and broad language support. It simplifies website and app localization, especially for those working with WordPress or open-source projects. While some users mention occasional crashes and a few features requiring the pro version, many appreciate its ease of use and tool integrations. It's best for small to medium-sized companies focused on software development.
-
Best for small to medium-sized companies.
-
Ideal for software development companies.
Poedit features
| Supported Poedit supports Gettext, XLIFF, JSON, and Flutter ARB file formats. |
| Supported Poedit supports leveraging existing translations through its local translation memory and import/export features. |
| Supported Poedit supports consistency verification through terminology search and translation memory. |
| Supported Poedit translates websites, apps, and software using Gettext PO files. |
We evaluate the sentiment that users express about non-functional aspects of the software
Ease of Use
Poedit reviews
We've summarised 24 Poedit reviews (Poedit TrustPilot reviews and Poedit G2 reviews) and summarised the main points below.
- Easy to use and intuitive interface.
- Supports many languages and integrates with popular tools.
- Excellent for translating WordPress plugins and themes.
- Helpful for managing translations in open-source projects.
- Good for non-technical users.
- Some features require the pro version.
- Occasional crashes during use.
- Inaccurate translations, especially English to French.
- Lack of quality control features.
- No notifications for new translations.
Poedit pricing
The commentary is based on 4 reviews from Poedit G2 reviews.
Poedit's free version is generally considered sufficient for most users. While some pro features are highlighted as desirable, the pro pricing is sometimes seen as a bit high, especially for personal or educational use. Despite this, the value of the free version is frequently praised.
See the Poedit pricing page.
-
Poedit has a free plan.
-
Poedit has a free trial.
Free
For small projects. Includes 1,000 strings.
Start
For integrators. Includes 3,000 strings.
Plus
For data lovers. Includes 10,000 strings.
Premium
For automation buffs. Includes 30,000 strings.
Enterprise
For scaling wizards. Includes 100,000 strings.
Poedit alternatives
TolgeeBetter for in-context translation and collaboration. Has broader industry applicability. Growing faster than Poedit. Good for Ecommerce. Poedit alternative; Poedit competitor.Read more
CrowdinBetter for enterprise businesses in finance, ecommerce, manufacturing, education, and other industries. Has more momentum based on employee growth.Read more
TransifexBetter suited for larger businesses needing a wider range of integrations and professional services. Caters to healthcare, ecommerce, education, and government industries. Offers AI-powered translations and more collaboration features.Read more
POEditorBetter for e-commerce, retail, manufacturing, hospitality, transportation, or marketing. A good Poedit alternative for those seeking specific integrations with platforms like GitHub and Slack.Read more
SynthesiaBetter for video creation needs, especially for marketing, training, and internal communications. More suitable for companies with large, distributed workforces. Has more momentum in its employee growth.Read more
Phrase Localization PlatformBetter suited for enterprise-level translation management. Has broader industry applicability, especially in professional services. Grows slightly faster in terms of web traffic.Read more
Poedit FAQ
What is Poedit and what does Poedit do?
Poedit is a translation and localization software that helps developers and businesses internationalize their software and websites. It offers a user-friendly interface, supports various file formats, and integrates with popular development tools, streamlining the translation process. Poedit simplifies managing translations, ensuring consistent multilingual content.
How does Poedit integrate with other tools?
Poedit integrates with various developer tools and supports Gettext, XLIFF, JSON, and Flutter ARB file formats. It leverages translation memory and terminology search for consistency. This streamlines the localization process for websites, apps, and software.
What the main competitors of Poedit?
Poedit's main competitors include Crowdin, Tolgee, POEditor, Localazy, Transifex, and Phrase. These alternatives offer similar features like translation management, collaboration tools, and integrations with popular development platforms.
Is Poedit legit?
Yes, Poedit is a legitimate and safe translation software. It's known for its ease of use and support for various languages and tools. However, some users have reported occasional crashes and inaccurate translations.
How much does Poedit cost?
Poedit offers a free plan for small projects (up to 1000 strings). Paid plans start at $1274/year for the Start plan (3000 strings) and go up to $16999/year for the Enterprise plan (100,000 strings). Is Poedit worth it? The best plan depends on your project size and translation needs.
Is Poedit customer service good?
There is no information available about Poedit's customer service. However, user reviews mention occasional crashes and inaccurate translations as downsides.
Reviewed by
Michal has worked at startups for many years and writes about topics relating to software selection and IT management. As a former consultant for Bain, a business advisory company, he also knows how to understand needs of any business and find solutions to its problems.
Tymon is a seasoned CTO who loves finding the perfect tools for any task. He recently headed up the tech department at Batmaid, a well-known Swiss company, where he managed about 60 software purchases, including CX, HR, Payroll, Marketing automation and various developer tools.